го обвинил - Překlad do Čeština

Překlad "го обвинил" v Čeština

Překlady:

ho obvinil

И засега без да си го обвинил.

A stále jste ho z ničeho neobvinil.

Агент Доус го обвинил в убийство по времето на Големия стик и сега.

Agent Dawes ho několikrát vyslýchal. Na "Big Stick" i tady.

МакБрайд го обвинил в небрежност, а брат ви е отказал повторен ремонт.

McBride ho obvinil, že mu zfušoval opravu a váš bratr ji odmítl zpravit.

а после си го обвинил за собствената му смърт!

A pak jste obvinil jeho z jeho vlastní smrti?

Тръгва си, преди да съм го обвинил в секс с непълнолетна.

Ať zmizí dřív než ho obviním ze znásilnění dle zákona.

Защо би го обвинил без причина?

Proč by obvinil toho chlapce bez důvodu?

Питах Джей Ди в какво си го обвинил снощи.

J.D. mi řekl, z čeho jsi ho obvinil.

Защото ако имаше улики, вече щеше да си го обвинил.

Protože kdybys nějaký důkaz měl, tak už bys ho dávno obvinil.

Казваш, че съм съчинил сценарии, в който я е отвлякъл, за да успокоя съвестта си, защото съм го обвинил?

Tvrdíš, že jsem si vymyslel scénář, ve kterém ji unesl, hlavně proto, abych zmírnil vinu kvůli tomu, že jsem ho obvinil?

Харолд го обвинил че му краде рецептата за тайния сос.

Harold ho obvinil, že mu ukradl recept na tajnou omáčku.

Уединението му продължавало вече 13 години, откакто Робърт Хук публично го обвинил, че е откраднал труда му над светлината и цветовете.

Newton se uchýlil do ústraní před 13 lety poté, co Robert Hooke veřejně obvinil Newtona z krádeže jeho průkopnické práce o světle a barvách.

Е, надявам се заради вас, Ричард, че ти си го обвинил от час защото това ще бъде една много дълга нощ.

Doufám, pro tvé dobro, Richarde, že ho obviníte každou hodinou, protože to bude dlouhá noc.

Клит го обвинил в някои неща и Александър забил копие в сърцето му.

Cleitus jej obvinil z jistých věcí a Alexander mu vrazil kopí do srdce.

Отишъл до Ел Ей и го обвинил, че го обира пладнешки. Разбира се, Тони отрекъл.

Jel do Los Angeles a obvinil Tonyho, že ho okradl, to samozřejmě Tony popřel.

Дори Джеръд да взриви цял град, не бих го обвинил.

Pokud Jarrod opustil město, nevinil bych ho.

Ако изобщо го чу, ще си спомни всичко това и не би го обвинил в заговора, който е изобретил.

Kdyby to vůbec slyšel, vzpomněl si na to všechno a nevinil to na spiknutí, které vymyslel.

Като нарекъл Бога лъжец, който крие нещо добро от служителите си, той го обвинил, че е лош владетел.

Nazval Boha lhářem, který svým poddaným upírá dobré věci, a tím vlastně Jehovu obvinil, že vládne špatně.

0.8947548866272s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?